Kiedy wyruszamy w podróż po Kraju Kwitnącej Wiśni musimy zdawać sobie sprawę ze specyfiki jaka czeka na nas w tym kraju. Jest on z jednej strony bardzo azjatycki, jednak z drugiej posiada swój własny i niepowtarzalny klimat. Związane jest to nie tylko z jego wyspiarskich charakterem, ale i z jego burzliwymi dziejami. Zależnie od tego w jakie miejsce na mapie Japonii trafimy możemy spotkać się z wieloma dla Europejczyków zaskakującymi zachowaniami czy okolicznościami. Jednym z podstawowych problemów może okazać się komunikacja z Japończykami. Choć teoretycznie większość, przynajmniej wśród młodych Japończyków dobrze zna angielski, cechują się oni wielką nieśmiałością, co powoduje, że rzadko kiedy chcą języka obcego używać. Drugim problemem może okazać się wymowa, Japończycy wiele słów wymawiają w dla siebie jedynie charakterystyczny sposób, tego uniknąć się nie da. Czasami łatwiej będzie nam porozumieć się z osobami starszymi – one znają język jeszcze z okresu powojennego i przywykli do podejmowania rozmowy z obcokrajowcami. Młodzież nauczana jest na zasadzie wkuwania gramatyki i niewielkiej ilości konwersacji, a to w połączeniu z naturalną nieśmiałością – charakterystyczną dla tej kultury – skutkują ich bardzo niskim poziomem komunikatywności. Dlatego musimy być na takie zachowanie przygotowani.
Dodaj komentarz
Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.
Leave a Reply